alte coloane altele


  • !Cu mai bine de un veac în urmă, vreo 30 de inşi se trăgeau înapoi ţipând în faţa unei loco motive care venea spre ei de pe pânză. Astăzi, o sală plină de ochelari roşii mestecă pop-corn şi suge cola netulburată în faţa monstrului aerian cât patru B-52 puse cap la cap care vine tridimensional spre ea urlând dolby digital ca Fiara Apocalipsei. Moving picture, imaginea mişcătoare a atins limitele imaginaţiei umane. Practic, tot ce poate astăzi imagina o minte omenească se poate pune în imagini realificate până la perfecţiune, dacă sunt destui bani şi destul timp.

  • Avatar înseamnă în sanscrită o încarnare a zeului Vişnu pe Pământ. Tot ceea ce zeul gândeşte, avatarul poate să facă. CGI - Computer Generated Images este Avatarul Imaginaţiei.

  • N-a fost să fie însă şi avatarul meu, al spectatorului Popescu. Nu am reuşit să mă identific nici cu Na'avi, băştinaşii planetei Pandora, nici cu star troopers americani care îi atacă. N-am tresărit, nu m-am înfuriat, nu m-am înduioşat. Am privit doar cu admiraţie rece efectele computerizate, întrebându-mă ce mai urmează.

tabel coloane


Cu mai bine de un veac în urmă, vreo 30 de inşi se trăgeau înapoi ţipând în faţa unei loco motive care venea spre ei de pe pânză. Astăzi, o sală plină de ochelari roşii mestecă pop-corn şi suge cola netulburată în faţa monstrului aerian cât patru B-52 puse cap la cap care vine tridimensional spre ea urlând dolby digital ca Fiara Apocalipsei. Moving picture, imaginea mişcătoare a atins limitele imaginaţiei umane. Practic, tot ce poate astăzi imagina o minte omenească se poate pune în imagini realificate până la perfecţiune, dacă sunt destui bani şi destul timp.
Avatar înseamnă în sanscrită o încarnare a zeului Vişnu pe Pământ. Tot ceea ce zeul gândeşte, avatarul poate să facă. CGI - Computer Generated Images este Avatarul Imaginaţiei.
N-a fost să fie însă şi avatarul meu, al spectatorului Popescu. Nu am reuşit să mă identific nici cu Na'avi, băştinaşii planetei Pandora, nici cu star troopers americani care îi atacă. N-am tresărit, nu m-am înfuriat, nu m-am înduioşat. Am privit doar cu admiraţie rece efectele computerizate, întrebându-mă ce mai urmează.
Fiul meu, în vârstă de 17 ani, îmi explică de ce. Pentru că James Cameron nu a reuşit să-mi suspende neîncrederea.
The suspension of disbelief este miza oricărei opere de artă - să te facă să te pierzi voluntar în lumea ei, trecând peste orice. Un mare actor poate să facă asta cu un gest, pe o scenă prăpădită, într-un decor sărăcăcios. Cameron nu reuşeşte după două ore de minunăţii electronice luxuriante. "Teribila" înfruntare finală dintre generalul bestie băgat în uriaşul robot amplificator de mişcări umane şi spiritul puşcaşului marin întrupat în bunul sălbatic (pe care am mai văzut-o în nu ştiu câte filme din ultimii ani, cel mai recent în "District 9", şi care îşi are originea hăt într-o nuvelă a lui Stanislaw Lem, numită "Birnam Wood") m-a emoţionat cu mult mai puţin decât vocea roboţelului strângător de fier vechi Wall-e intonând şoptit când îşi vede prietenul puternic şi perfect, salvat de la distrugere: "Jiiza..."

Cică a fost nevoie de 10 ani pentru elaborarea scenariului "Avatar". De ce, nu ştiu. Ca să rescrii nu "Dansând cu lupii", ăsta e relativ recent, ci "Winnetou", cu Old Shatterhand în rolul lui Jake Sully, Manitou pe post de Eywa Mama Supremă a Naturii, şi apaşii ca avatar al nativilor Na'avi îţi ia câteva ore. Ca să dai copy pe imaginea Marelui Copac şi pe cele ale urecheaţilor elfi din cel mai popular joc pe computer "World of Warcraft" îţi ia un click. Fireşte, e pe aici şi "Matrix", cu conectarea şi deconectarea de la lume şi, dacă mă mai gândesc, cine ştie câte prefabricate mai găsesc.
Ceea ce nu înseamnă că Avatar nu va face încasări enorme şi că nu poate determina chiar comportamente sociale, ca un cult movie. Mi-i imaginez (iată, îndrăznesc să rostesc acest verb) pe studenţii americani "conectându-şi" părul strâns în coadă şi spunând fetei aflate la un metru distanţă: "I See You…"
Subsemnatul însă, ca un veteran ce mă aflu, rămân din milioanele de dolari şi milioanele de spectatori ale "Avatarului" doar cu întrebarea care m-a tulburat şi la episcopul Berkeley şi la Philip K. Dick: "Eu, acum, aici, trăiesc cu adevărat, tot ce simt există, se mişcă, mă atinge, mă vede, sau zac într-o raclă de cleştar, cu electrozi pe tâmple şi totul e doar în mintea mea?" Articolul este publicat aici fără acordul autorului. A apărut în ziarul Gândul din 24 decembrie 2009 şi poate fi citit aici.

doua coloane

Gecenin nemi mi düşmüş gözlerine? Căzut-a ceaţa nopţii peste ochii tăi?
Ne olur ıslak ıslak bakma öyle Te implor să nu mă priveşti cu ochii înceţoşaţi
Gecenin nemi mi düşmüş gözlerine? Lasă părul tău să cadă peste inima mea şi spune-mi ce te frământă,
Ne olur ıslak ıslak bakma öyle Doar, te rog, nu mă privi cu ochii înceţoşaţi.
Saçını dök sineme derdini söyle Voi ara câmpurile de nori,
Yeter ki ıslak ıslak bakma öyle Şi voi sădi picături de ploaie în inima cerului.
Sürerim buluttan tarlaları Îţi voi face un ceai sub razele soarelui
Yağmurlar ekerim göğün göğsüne Soarbe-l din inima mea, ţi-l voi servi ţie.
Güneşte demlerim senin çayını Voi strica singur rânduiala sorţii,
Yüreğimden süzer öyle veririm Voi pune un băţ în roata vieţii.
Ben feleğin şu çarkına çomak sokarım Doar, te rog, nu mă privi cu ochii înceţoşaţi,
Ben feleğin tekerine çomak sokarım Te implor să nu mă priveşti cu ochii înceţoşaţi.
Yeter ki ıslak ıslak bakma öyle Voi ara câmpurile de nori,
Ne olur ıslak ıslak bakma öyle Şi voi sădi picături de ploaie în inima cerului.
Sürerim buluttan tarlaları Îţi fac un ceai sub razele soarelui
Yağmurlar ekerim göğün göğsüne Soarbe-l din inima mea, ţi-l voi servi ţie.
Güneşte demlerim senin çayını Voi strica singur rânduiala sorţii,
Yüreğimden süzer öyle veririm Voi pune un băţ în roata vieţii.
Ben feleğin şu çarkına çomak sokarım Doar, te rog, nu mă privi cu ochii înceţoşaţi,
Ben feleğin tekerine çomak sokarım Te implor să nu mă priveşti cu ochii înceţoşaţi.
Yeter ki ıslak ıslak bakma öyle Doar, te rog, nu mă privi cu ochii înceţoşaţi,
Ne olur ıslak ıslak bakma öyle Te implor să nu mă priveşti cu ochii înceţoşaţi.
Yeter ki ıslak ıslak bakma öyle Căzut-a ceaţa nopţii peste ochii tăi?
Ne olur ıslak ıslak bakma öyleeee Te implor să nu mă priveşti cu ochii înceţoşaţi

CTP vă recomandă: CGI – Avatarul Imaginaţiei



Cu mai bine de un veac în urmă, vreo 30 de inşi se trăgeau înapoi ţipând în faţa unei loco motive care venea spre ei de pe pânză. Astăzi, o sală plină de ochelari roşii mestecă pop-corn şi suge cola netulburată în faţa monstrului aerian cât patru B-52 puse cap la cap care vine tridimensional spre ea urlând dolby digital ca Fiara Apocalipsei. Moving picture, imaginea mişcătoare a atins limitele imaginaţiei umane. Practic, tot ce poate astăzi imagina o minte omenească se poate pune în imagini realificate până la perfecţiune, dacă sunt destui bani şi destul timp.

Avatar înseamnă în sanscrită o încarnare a zeului Vişnu pe Pământ. Tot ceea ce zeul gândeşte, avatarul poate să facă. CGI - Computer Generated Images este Avatarul Imaginaţiei.


N-a fost să fie însă şi avatarul meu, al spectatorului Popescu. Nu am reuşit să mă identific nici cu Na'avi, băştinaşii planetei Pandora, nici cu star troopers americani care îi atacă. N-am tresărit, nu m-am înfuriat, nu m-am înduioşat. Am privit doar cu admiraţie rece efectele computerizate, întrebându-mă ce mai urmează.

Fiul meu, în vârstă de 17 ani, îmi explică de ce. Pentru că James Cameron nu a reuşit să-mi suspende neîncrederea.

The suspension of disbelief este miza oricărei opere de artă - să te facă să te pierzi voluntar în lumea ei, trecând peste orice. Un mare actor poate să facă asta cu un gest, pe o scenă prăpădită, într-un decor sărăcăcios. Cameron nu reuşeşte după două ore de minunăţii electronice luxuriante. "Teribila" înfruntare finală dintre generalul bestie băgat în uriaşul robot amplificator de mişcări umane şi spiritul puşcaşului marin întrupat în bunul sălbatic (pe care am mai văzut-o în nu ştiu câte filme din ultimii ani, cel mai recent în "District 9", şi care îşi are originea hăt într-o nuvelă a lui Stanislaw Lem, numită "Birnam Wood") m-a emoţionat cu mult mai puţin decât vocea roboţelului strângător de fier vechi Wall-e intonând şoptit când îşi vede prietenul puternic şi perfect, salvat de la distrugere: "Jiiza..."

Cică a fost nevoie de 10 ani pentru elaborarea scenariului "Avatar". De ce, nu ştiu. Ca să rescrii nu "Dansând cu lupii", ăsta e relativ recent, ci "Winnetou", cu Old Shatterhand în rolul lui Jake Sully, Manitou pe post de Eywa Mama Supremă a Naturii, şi apaşii ca avatar al nativilor Na'avi îţi ia câteva ore. Ca să dai copy pe imaginea Marelui Copac şi pe cele ale urecheaţilor elfi din cel mai popular joc pe computer "World of Warcraft" îţi ia un click. Fireşte, e pe aici şi "Matrix", cu conectarea şi deconectarea de la lume şi, dacă mă mai gândesc, cine ştie câte prefabricate mai găsesc.

Ceea ce nu înseamnă că Avatar nu va face încasări enorme şi că nu poate determina chiar comportamente sociale, ca un cult movie. Mi-i imaginez (iată, îndrăznesc să rostesc acest verb) pe studenţii americani "conectându-şi" părul strâns în coadă şi spunând fetei aflate la un metru distanţă: "I See You…"

Subsemnatul însă, ca un veteran ce mă aflu, rămân din milioanele de dolari şi milioanele de spectatori ale "Avatarului" doar cu întrebarea care m-a tulburat şi la episcopul Berkeley şi la Philip K. Dick: "Eu, acum, aici, trăiesc cu adevărat, tot ce simt există, se mişcă, mă atinge, mă vede, sau zac într-o raclă de cleştar, cu electrozi pe tâmple şi totul e doar în mintea mea?" Articolul este publicat aici fără acordul autorului. A apărut în ziarul Gândul din 24 decembrie 2009 şi poate fi citit aici.

Cem Karaca - părintele rockului din Turcia


    Cem Karaca (5 aprilie 1945 - 8 februarie 2004) este pionierul rockului din Turcia şi a avut o importantă influenţă asupra muzicienilor contemporani din această ţară. Numele lui se pronunţă /ʤem karaʤa/ (Sună româneşte/balcanic/grec/fanariot/bizantin Caradja, nu?) şi i se mai spune şi Cem Baba (Tata Cem) datorită faptului că a definit rockul din Turcia încă de când acesta a apărut. Este fiul unei actriţe de origine armeană, İrma Felekyan, şi al unui etnic azer, Mehmet İbrahim Karaca.

    Primul său grup, Dynamites, făcea cover-uri de rock clasic, iar mai târziu a fondat trupa Jaguars, care prelua cântecele lui Elvis Presley. În 1976 a început să îşi compună singur muzica şi a format trupa Apaşlar (Apaşii), cântând în limba turcă. În 69 (anul când a avut loc primul festival Woodstock) formează împreună cu basistul Serhan Karabay grupul Kardaşlar (Fraţii).


    În 1972 s-a alăturat trupei Moğollar (Mongolii) şi a compus unul dintre cele mai cunoscute cântece ale sale, „Namus Belası”.


    În 1980 a avut loc o lovitură de stat militară în Turcia, iar Cem Karaca se afla în Germania Federală. Mulţi intelectuali şi artişti au fost arestaţi şi s-a emis un mandat de arestare şi pe numele muzicianului. A fost invitat de către autorităţi de mai multe ori să se întoarcă în ţară, dar acesta a refuzat, neştiind ce i se putea întampla, neputând să participe chiar la înmormântarea tatălui său.


    În 1987, Guvernul turc a decis amnistierea lui Cem Karaca, iar acesta s-a întors, aducând cu sine şi albumul Merhaba Gençler ve Her zaman Genç Kalanlar (Salut celor tineri şi tuturor care s-au simţit vreodată tineri.


    A murit în 2004, iar piesele sale sunt preluate de către alţi artişti printre care şi regretatul Barış Akarsu.


    Mai jos sunt două dintre cele mai populare melodii ale lui Cem Karaca: Deniz Üstü Köpürür şi Islak Islak, ultima fiind un cover realizat de Barış Akarsu. Precis cunoaşteţi refrenul din primul cântec; nu-mi aduc aminte exact, dar l-am auzit prin cântece folk.








Deniz üstü köpürür hey canim rinnan nay rinna rinna nay
Kayiga binsem götürür hey canim hey
Benim de su cihana gelisim hey canim rinna nay rinna rinna nay
Bir güzelden ötürü hey canim heyy
Deniz üstü yelkenden hey canim rinna nay rinna rinna nay
Ecel geldi erkenden hey canim hey
Denizin ortasinda hey canim rinna nay rinna rinna nay
Mum yanar sofrasinda hey canim hey
Benimde su cihandan gidisim hey canim rinna nay rinna rinna nay
Memleket sevdasindan hey canim hey
Benimde bu cihandan gidisim hey canim rinna nay rinna rinna nay
Memleket sevdasindan(x4)hey heyy.





Gecenin nemi mi düşmüş gözlerine?
Căzut-a ceaţa nopţii peste ochii tăi?
Ne olur ıslak ıslak bakma öyle
Te implor să nu mă priveşti cu ochii înceţoşaţi
Saçını dök sineme derdini söyle
Lasă părul tău să cadă peste inima mea şi spune-mi ce te frământă,
Yeter ki ıslak ıslak bakma öyle
Doar, te rog, nu mă privi cu ochii înceţoşaţi.
Sürerim buluttan tarlaları
Voi ara câmpurile de nori,
Yağmurlar ekerim göğün göğsüne
Şi voi sădi picături de ploaie în inima cerului.
Güneşte demlerim senin çayını
Îţi voi face un ceai sub razele soarelui
Yüreğimden süzer öyle veririm
Soarbe-l din inima mea, ţi-l voi servi ţie.
Ben feleğin şu çarkına çomak sokarım
Voi strica singur rânduiala sorţii,
Ben feleğin tekerine çomak sokarım
Voi pune un băţ în roata vieţii.
Yeter ki ıslak ıslak bakma öyle
Doar, te rog, nu mă privi cu ochii înceţoşaţi,
Ne olur ıslak ıslak bakma öyle
Te implor să nu mă priveşti cu ochii înceţoşaţi.
Sürerim buluttan tarlaları
Voi ara câmpurile de nori,
Yağmurlar ekerim göğün göğsüne
Şi voi sădi picături de ploaie în inima cerului.
Güneşte demlerim senin çayını
Îţi fac un ceai sub razele soarelui
Yüreğimden süzer öyle veririm
Soarbe-l din inima mea, ţi-l voi servi ţie.
Ben feleğin şu çarkına çomak sokarım
Voi strica singur rânduiala sorţii,
Ben feleğin tekerine çomak sokarım
Voi pune un băţ în roata vieţii.
Yeter ki ıslak ıslak bakma öyle
Doar, te rog, nu mă privi cu ochii înceţoşaţi,
Ne olur ıslak ıslak bakma öyle
Te implor să nu mă priveşti cu ochii înceţoşaţi.
Yeter ki ıslak ıslak bakma öyle
Doar, te rog, nu mă privi cu ochii înceţoşaţi,
Ne olur ıslak ıslak bakma öyleeee
Te implor să nu mă priveşti cu ochii înceţoşaţi.




Contact

conuleonida (la)gmail (punct) com
    Loading...
    Gadget by The Blog Doctor.

    Notiţe

    Să nu uit
    să scriu despre manele, comunism via Rimbaud, Iliescu, socialism-procente-impozit forfetar, de ce nu mai am prieteni, florentin gust